M?t vài ng??i x? Honduras, trong ?ó có anh Carlos Pineda, 22 tu?i, và anh Rafael Valencia, 18 tu?i, t?ng là tài x?, nghe nói ??i s?ng t?i Hoa k? nh? ? thiên ?àng, l?p k? ho?ch v??t biên t? biên gi?i Guaemala sang M? tây c? ?? qua M? sinh s?ng. T? ch? kh?i hành ??n tr?i t? n?n Arriaga, h? g?p b?n c??p th? nh?t l?t h?t ti?n, còn b? ?ánh ??p. Dù v?y, h? không b? cu?c. Trên ???ng ?i, h? g?p 3 ph? n? ng??i Salvador c?ng v??t biên, m?t bà còn tr?, có nhan s?c, b? ??a con 2 tu?i l?i gia ?ình ?? ?i Hoa k?. D?c ???ng, h? l?i g?p b?n c??p th? nhì, ng??i ph? n? tr? b? hi?p trong r?ng, và

một người đàn ông bị chém khi chúng tức giận vì không thấy họ có tiền. Số còn lại leo lên một chiếc xe lửa. Chỉ một thời gian ngắn, họ lại gặp bọn cướp thứ ba gồm có 4 tên. Bọn này cũng lại tức giận, ném họ ra khỏi xe lửa. Sáng hôm sau, họ lên một chiếc xe lửa khác, tưởng đã yên thân, đâu ngờ chiếc xe lửa qua một khúc quanh rất gắt, mà lại chạy quá nhanh, nên lật nhào. Khi tỉnh lại, một người nằm trên sân cỏ thấy chân mình vắt vẻo trên bậc thang của xe lửa, một người khác mất một chân trái. Khi được chở vào trung tâm tỵ nạn Jesus the Good Shepherd, một người trong nhóm nói; ‘’Thiên đàng đâu chưa thấy, nay lại  thành người tàn phế, tôi vô dụng rồi!’’

Lời bàn

Nhiều người tưởng Hoa kỳ là thiên đàng, tìm đủ mọi cách để ra đi, tốn tiền bạc, thì giờ và công sức, hy vọng sẽ đạt được mục đích. Gặp thất bại, không đến được Hoa kỳ, mà còn mất nhiều điều quý báu, kể cả tiền bạc, ly cách gia đình, và ngay cả mạng sống nữa. Cũng có người đến được Hoa kỳ, rồi lại gặp nhiều trắc trở như bệnh tật, tính tình thay đổi, có khi sinh tâm bịnh, hại người khác và hại mình. Hoa kỳ chưa phải là thiên đàng.

Thật ra muốn đến thiên đàng cũng không phải mất nhiều công sức như cuộc vượt biên của những người Nam Mỹ. Kinh Thánh chỉ cách lên thiên đàng’’: Tin Ðức Chúa Jêsus Christ, như Kinh Thánh ghi:’’ Thật vậy, nhờ ân sủng, bởi đức tin mà anh chị em được cứu rỗi, đây không phải tự sức anh chị em, nhưng là một tặng phẩm Ðức Chúa Trời ban, cũng không phải  do công đức anh chị em làm, để không ai có thể khoe mình.’’ (Ê-phê-sô 2:8-9)

Mục-sư Lâm Văn Minh